Sihir jentikan jari Steven Spielberg tidak mengecewakannya dengan pembuatan ulang West Side Story
Top stories

Sihir jentikan jari Steven Spielberg tidak mengecewakannya dengan pembuatan ulang West Side Story

cerita sisi barat

(3,5 bintang dari 4)

Dibintangi oleh Ansel Elgort, Rachel Zegler, Rita Moreno, Ariana DeBose, David Alvarez, Mike Faist, Corey Stoll, Brian D’Arcy James, Josh Andrés Rivera dan Iris Menas. Ditulis oleh Tony Kushner, berdasarkan panggung asli dan sumber layar. Disutradarai oleh Steven Spielberg. Buka hari Jumat di bioskop di mana saja. 156 menit. PG

Mereka tidak memberikan penghargaan untuk “Film Paling Berani” di Oscar. Namun, jika mereka melakukannya, remake “West Side Story” karya Steven Spielberg pasti akan memenuhi syarat.

Dibutuhkan seorang sutradara dengan keterampilan dan kepercayaan diri yang luar biasa untuk ingin memberikan capnya pada film musikal berusia 60 tahun ini, yang oleh banyak orang dianggap sebagai mahakarya yang tak tersentuh dan yang memenangkan hampir rekor 10 Oscar di Academy Awards untuk tahun 1961, Best Gambar di antara mereka.

Sebuah kisah cinta yang berlatar di daerah kumuh dan geng jalanan New York tahun 1950-an, Jets kulit putih etnis vs. Hiu Puerto Rico imigran, “West Side Story” diadaptasi dari pertunjukan Broadway yang terkenal, terinspirasi oleh “Romeo & Juliet” karya Shakespeare. Pasangan Leonard Bernstein dan Stephen Sondheim yang tiada taranya menyediakan musik dan lirik untuk panggung dan layar.

Spielberg, yang belum pernah membuat musikal sebelumnya, menyebut versinya “West Side Story” sebagai “reimagining” berdasarkan kecintaan seumur hidupnya pada cerita dan lagu. Melakukan kesalahan tidak akan terpikirkan oleh banyak generasi penggemar film dan pertunjukan panggung.

Ada juga masalah ketidaksetaraan rasial film aslinya: kelangkaan aktor Latin yang memerankan karakter imigran Puerto Rico. Rita Moreno, yang memenangkan Oscar Aktris Pendukung Terbaik karena memerankan Anita yang lancang, berasal dari Puerto Rico, tetapi peran akting utama Maria yang jatuh cinta dimainkan oleh Natalie Wood, seorang bule yang membutuhkan vokalis di luar panggung, Marni Nixon, untuk men-dubbing lagu-lagunya. . Kurangnya keragaman dan representasi seperti itu tidak akan ditoleransi oleh penonton dalam produksi 2021.

Namun Spielberg dengan penuh kemenangan berhasil melakukannya, menyampaikan “Kisah Sisi Barat” yang dengan setia menghormati masa lalu sambil dengan penuh semangat menampilkan banyak bakat segar dan beragam dalam sebuah pertunjukan yang lebih selaras dengan waktu.

Bekerja lagi dengan Tony Kushner, penulis skenario “Lincoln” dan “Munich”, dia menolak godaan untuk mengacaukan kesuksesan dengan mempertahankan lagu asli dan sebagian besar cerita. Spielberg dan Kushner kembali ke akar musikal Broadway 1957, yang ditulis oleh Arthur Laurents dan disutradarai dan dikoreografikan oleh Jerome Robbins, yang juga ikut menyutradarai film tahun 1961 dengan Robert Wise.

Lagu-lagu tentang cinta di masa ketidakharmonisan rasial memiliki dampak yang sama besarnya sekarang seperti 60 tahun yang lalu, bahkan mungkin lebih dari itu: “Hidup baik-baik saja di Amerika / Jika Anda serba putih di Amerika,” demikian lirik dari “America,” lagu dan tarian khas film itu oleh orang Puerto Rico.

Dengan tulang yang kuat seperti ini untuk menyusun filmnya, Spielberg mungkin telah mengambil risiko — atau salah langkah — dengan casting. Instingnya malah pergi dengan aktor yang juga bisa menyanyi dan semua karakter Puerto Rico dimainkan oleh aktor Latin dan Latina.

Ansel Elgort dan pendatang baru Rachel Zegler membuat pasangan yang sukses sebagai pasangan utama Tony dan Maria, yang jatuh cinta pada pandangan pertama di sebuah tarian lingkungan meskipun Tony menjadi salah satu pendiri Jets dan Maria menjadi saudara perempuan pemimpin Hiu Bernardo (David Alvarez) . Ini adalah romansa terlarang seperti antara Montagues dan Capulet yang bermusuhan di “Romeo & Juliet.”

Elgort menunjukkan kedewasaan yang tidak terlihat dalam film-film sebelumnya, sementara Zegler, tidak jauh lebih tua dalam kehidupan nyata dari karakternya yang berusia 18 tahun, membuat Maria meyakinkan, baru tiba di New York dan benar-benar jujur.

Keduanya adalah vokalis yang sangat baik, menangani tuntutan showstoppers seperti “Maria” (dinyanyikan oleh Elgort), “I Feel Pretty” (dinyanyikan oleh Zegler) dan “Tonight” (dinyanyikan bersama) dengan mudah dan membuat mereka berdua layak mendapat perhatian musim penghargaan .

Rita Moreno yang menyenangkan, yang berusia 90 tahun pada 11 Desember dan yang memerankan pacar Bernardo, Anita, dalam film tahun 1961, kembali dalam peran baru yang diadaptasi dari peran lama. Dia memerankan Valentina, janda Doc, pemilik toko pojok tempat Tony bekerja dan tempat Jets dan Hiu berkumpul untuk pertemuan yang menegangkan. Juga dikreditkan sebagai produser eksekutif, Moreno membuat kesan yang cukup besar dalam penampilan layar singkatnya sehingga Aktor Pendukung Terbaik Oscar kedua, 60 tahun setelah kemenangan pertamanya, tidak keluar dari pertanyaan.

Sorotan casting lainnya termasuk Mike Faist (“Panic” TV “) sebagai Riff, pemimpin Jets yang kurang ajar, dan Corey Still sebagai Letnan Schrank, polisi sinis yang bersimpati dengan xenophobia dari Jets, yang takut Hiu imigran mengambil alih aspal mereka. dan rumput puing. Namun Schrank juga mengolok-olok mereka karena menjadi “yang terakhir dari bule yang tidak bisa.”

Apa yang tidak berfungsi di “West Side Story” yang baru? Tidak banyak, dan sebagian besar tergantung pada preferensi pribadi.

Saya bukan penggemar berat sinematografi Janusz Kaminski, kolaborator lama Spielberg yang menyukai warna desaturasi dan suar lensa yang mengganggu. Saya lebih suka warna primer yang cerah dari film “West Side Story” asli, meskipun film itu secara keseluruhan memiliki tampilan yang lebih stagier daripada yang ini, yang juga memainkan tema cerita tentang gentrifikasi yang melanggar batas dan perusakan lingkungan.

Perubahan lain lebih membingungkan daripada menjengkelkan. Lagu dan tarian kemenangan Maria “I Feel Pretty” kini hadir setelah “gemuruh” pemenang-ambil-semua antara Jets dan Sharks, seperti dalam versi asli Broadway. Melakukannya setelah peristiwa pembunuhan seperti itu mengubah nomor optimis menjadi sedih.

Dan mengapa gemuruh terjadi di depot garam jalan yang kusam daripada di bawah bentangan merah cerah dari jalan layang, seperti dalam film aslinya?

Mungkin perubahan paling kontroversial dari film tahun 2021 hingga 1961 adalah bahwa karakter Moreno, Valentina, menyanyikan lagu Sondheim yang terkenal “Somewhere” secara solo daripada Tony dan Maria sebagai duet.

Ini adalah lagu harapan dan kerinduan yang mengharukan — “Kami akan menemukan cara hidup baru / Kami akan menemukan cara untuk memaafkan” — yang dibuat lebih lagi oleh kematian Sondheim baru-baru ini pada usia 91. Moreno membebaskan dirinya dengan baik, tetapi sulit untuk menganggapnya sebagai apa pun selain lagu Tony dan Maria.

Kredit akhir memiliki dedikasi “Untuk Ayah,” yang berarti mendiang ayah Spielberg, Arnold, yang ternyata menyukai “Kisah Sisi Barat” dan yang meninggal pada usia 103 pada tahun 2020 saat film tersebut dalam produksi. Pembelian keluarga dari album pemeran asli secara teratur diputar di rumah Spielberg.

Tapi sungguh, Spielberg bermaksud versi baru dari panggung dan layar klasik ini untuk semua orang, penggemar lama dan yang baru, dan itulah hal terbaiknya.

Peter Howell adalah seorang kritikus film di Toronto. Twitter: @peterhowellfilm


Posted By : togel hari ini hongkong